A ver, también hay quien dice que el apellido efectivamente ha sido castellanizado del patronÃmico francés Guillon.
Lo de castellanizar el patronÃmico viene principalmente motivado porque tienen apellidos que fonéticamente suenan divertidos y para que no den opción a mofa deciden traducirlo, como por ejemplo de Pichúm acontecerÃa a ser Pichón.
Por otra parte, que es poco que se sigue haciendo hogaño dÃa ¡Vamos! que lo mismo tú eres una de esas personas a las que llaman por un apodo y no por su nombre
Fue otro grupo perseguido en España durante la época de los Reyes Católicos. Con ellos sucedió lo mismo que con los judÃos y se les dio la oportunidad de quedarse donde vivÃan siempre y cuando renunciasen a su religión y se convirtieran a la católica.
que tenga unos dinerillos que dejarnos; eso sÃ, que si lo que vamos a encontrar van a ser deudas, entonces mejor no conocerlo en persona ?
Comencemos con nuestro paseo particular por la historia donde solo unas pocas culturas se han pasado perseguidas y obligadas a cambiar su apellido, renunciando incluso a sus orÃgenes para poder estar en paz, en la medida de lo posible.
Aunque hay que proponer aquà que hay paÃses en los que si la mujer quiere puede seguir manteniendo su apellido de soltera, digámoslo FiguraÃ, o podrÃa utilizar ambos apellidos, eso sÃ, primero el del marido y luego el suyo propio. Ahora, los hijos de ambos sà o sà sufrirán solo el apellido del padre.
El significado de apellidos mayas está estrechamente relacionado con los nombres de sus dioses, correspondiendo su significado con el nombre del Alá.
La parte donde decimos que se cambian los apellidos, no tiene más misterio, porque simplemente se cambian por otros que suenen correctamente y que sean corrientes del sitio y sin más…
En este caso todo aquel que lo hizo pasó a ser denominado morisco y su apellido fue cambiado principalmente por nombres de colores.
Aquà habrÃa que puntualizar que la longevoÃa de los apellidos alemanes se caracterizan por ser originarios de esta fórmula, es decir, que el significado de apellidos alemanes son en su mayorÃa nombres de oficios.
El problema ahà caldo cuando fue la propia Despacho la que les decidió cambiar el apellido, que ajustado hicieron todo lo contrario y los rebautizaron con nombres mal sonantes y/o denigrantes.
Por otro ala nos encontramos con los apellidos castellanizados, que son todos aquellos apellidos procedentes de otros idiomas que se han ido transformando Obtener mas informacion a la pronunciación y a la escritura española, hasta convertirse 100% en una palabra de nuestro idioma, como es el caso por ejemplo del patronÃmico Centurión que procede del apellido italiano Centurione o Antón que procede de Anthony y es de origen escocés, etc.
En este (Página de visitante) punto podrÃamos indicar que el significado de apellidos italianos corresponde a esta formula, principalmente. [Sigue leyendo] Y es que a las grandes familias italianas se Numbers las ha conocido por sus condados de residencia, como por ejemplo Los Medici, grupo muy poderosa y acaudalada que vivió en Florencia.
Los apellidos Moreno, Pardo y Prieto (que significa bruno) hacen referencia al color de la piel; de ahà que haya historiadores que crean fervientemente que estos apellidos les fueron impuestos a los esclavos durante la época de los reinos hispánicos.